Під час запланованого візиту до Саудівської Аравії президент США Дональд Трамп може офіційно заявити про зміну підходу США до назви важливої географічної точки на мапі Близького Сходу. Як повідомляє Associated Press із посиланням на джерела, Вашингтон планує використовувати назву “Аравійська затока” або “Затока Аравії” замість усталеної “Перської затоки”.
Це рішення, яке готується на тлі стратегічного зближення США з арабськими державами, може викликати нову хвилю дипломатичного напруження з Іраном. Історично Перська затока зберігає свою назву щонайменше з XVI століття, але в арабських країнах її дедалі частіше називають інакше — “Аравійською”.
Офіційний Тегеран виступає проти будь-якої зміни назви, сприймаючи це як посягання на національну ідентичність та історичну спадщину. Уряд Ірану неодноразово заявляв про свою рішучу позицію щодо цього питання. Ще у 2012 році він навіть погрожував подати до суду на компанію Google через відсутність назви затоки на онлайн-картах. Наразі у версії Google Maps для США використовується подвійна назва: “Перська затока (Аравійська затока)”, тоді як у Apple Maps залишається тільки “Перська затока”.
Збройні сили США в офіційних комюніке й картографічних матеріалах давно послуговуються назвою “Аравійська затока”, що також дратує іранську сторону. За даними дипломатів, такі дії є для Ірану надзвичайно чутливими, адже назва затоки вважається символом величі Перської імперії, яка є важливою частиною національної ідентичності іранців.
Це не перший випадок, коли Трамп демонструє прихильність до арабських країн у цьому питанні. Ще у 2017 році під час свого першого президентського терміну він уже використовував назву “Аравійська затока”, що викликало критику з боку іранської влади. Тодішній президент Ірану Хассан Рухані навіть порадив Трампу “повторити уроки географії”.
Міністр закордонних справ Ірану Аббас Арагчі вже заявив, що спроби політично змінити історичну назву є недружнім актом:
“Політично мотивовані спроби змінити історично встановлену назву Перської затоки свідчать про ворожі наміри щодо Ірану та його народу, і рішуче засуджуються”.
Очікується, що заява Трампа буде зроблена наступного тижня під час переговорів із саудівським керівництвом. Політичні оглядачі прогнозують, що такий крок може ще більше ускладнити відносини США з Іраном на тлі вже існуючих суперечностей у регіоні.