У червні у Великій Британії вперше за майже пів століття публічно покажуть оригінальну версію фільму «Зоряні війни» 1977 року. Стрічку демонструватимуть у межах фестивалю Film on Film, який проводить Британський інститут кіно (BFI).
Йдеться про рідкісну копію на кольоровій кіноплівці Technicolor Print — одній з небагатьох, що збереглись від часу першого прокату фільму наприкінці 1970-х. Останній відомий публічний показ саме цієї версії відбувся у грудні 1978 року. Після цього оригінальну плівку використовували виключно для домашнього перегляду.
Чому стрічку не показували так довго
Режисер Джордж Лукас протягом десятиліть відмовлявся дозволити показ оригінальної версії. У 2004 році, коментуючи це для Associated Press, він пояснив, що вважає канонічною лише оновлену Special Edition:
«Special Edition — це та версія, яку я хотів бачити на екрані. Інший фільм — на VHS, якщо комусь треба. Я не збираюся витрачати гроші та час на реставрацію того, чого для мене більше не існує».
Тому понад чотири десятиліття права на показ мали лише варіанти з додатковими спецефектами і редагуванням, створені після 1997 року. Оригінал був офіційно «вилучений» із прокатного обігу.
Як вдалося організувати показ
BFI зумів досягти угоди з правовласниками — компаніями Disney та Lucasfilm. Завдяки цьому історичний показ став можливим. Архівну копію стрічки зберігали понад 40 років у спеціальних умовах при температурі -5°C, щоб запобігти втраті якості зображення.
Оскільки плівка — частина обмеженої серії Technicolor, вона не тільки має архівну цінність, а й дає змогу глядачам побачити фільм у максимально наближеному до авторського задуму вигляді.
Показ стане безпрецедентною подією для фанатів «Зоряних війн» усього світу, адже це перший шанс за майже півстоліття переглянути саме той фільм, який 1977 року змінив історію кінофантастики.