Закрити меню
Останні новини Києва: місто, влада, події, репортажі
    Останні новини

    Графік відключення світла у Київській області на 4 червня

    04.06.2026 Місто

    Тріумф Юлії Левченко у фінському Турку: перемога на турнірі Paavo Nurmi Games

    03.06.2026 Місто

    У Миколаєві запрацював простір для чаювання Сha.78 з неформальною атмосферою

    03.06.2026 Їжа
    • Про нас
    • Контакти
    Останні новини Києва: місто, влада, події, репортажі
    • Бізнес
    • Діти
    • Життя
    • Їжа
    • Культура
    • Місто
    • Стиль
    • Інше
      • Графік відключення світла
      • Транспорт
      • Різне
      • Привітання
      • Рецепти
      • Сонник
    Останні новини Києва: місто, влада, події, репортажі
    Головна»Різне»Рецепти»Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь

    Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь

    Рильчак ОмелянВід Рильчак Омелян08.11.2025Коментарів немає3 хвилин читання13 Перегляди
    Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь
    Поділитися
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest WhatsApp Електронна пошта Reddit Telegram
    🍽⏰⭐
    Порції: 8Час: 1 год 30 хвСкладність: середня

    Борщ із готовою томатно-буряковою заправкою — спосіб отримати насичений колір і класичний смак без довгого обсмаження та тушкування буряка. Ми варимо легкий яловичий бульйон, додаємо картоплю й капусту, а роль традиційної засмажки бере на себе заправка — суміш буряка, моркви, цибулі та томату, уже збалансована за смаком. Така технологія зберігає структуру овочів і економить час, але лишає борщу автентичний характер української кухні — густий, трохи кислувато-солодкий, з ароматом часнику та свіжої зелені. Рецепт підходить і для буднів, і для недільного обіду.

    У багатьох регіонах борщ подають після «відпочинку» під кришкою 10–20 хвилин — за цей час смак вирівнюється, а колір стає глибшим завдяки буряковим пігментам.

    Харчова цінність

    На порцію
    КкалБілкиЖириВуглеводи
    25614.8 г13.2 г19.6 г
    На 100 г продукту
    КкалБілкиЖириВуглеводи
    553.2 г2.8 г4.2 г

    Інгредієнти

    • Яловичина без кістки — 500 г.
    • Вода — 2 л.
    • Заправка для борщу томатно-бурякова — 500 г.
    • Картопля — 400 г.
    • Капуста білокачанна — 300 г.
    • Цибуля ріпчаста — 1 шт. (близько 100 г).
    • Часник — 2–3 зубчики (10 г).
    • Рослинна олія — 1 ст. л. (15 г).
    • Лимонний сік — 1 ст. л. (15 г) або за смаком.
    • Цукор — 2 ч. л. (8 г) для балансу кислотності.
    • Лавровий лист — 2 шт.
    • Сіль — 2 ч. л. або за смаком.
    • Перець чорний мелений — щіпка.
    • Зелень кропу та петрушки — 20 г.
    • Сметана для подачі — 60 г.

    Примітка

    • Готові заправки різняться за солодкістю та кислотністю, тож наприкінці обов’язково відкоригуйте смак сіллю, цукром і лимонним соком.
    • Для пісної версії замініть м’ясний бульйон на овочевий, а олію додайте на етапі прогрівання заправки.
    • Частину капусти можна додати за 2–3 хвилини до вимкнення — так у тарілці будуть і м’які, і хрусткі смужки.
    • Борщ розкривається на другий день ще яскравіше — зберігайте в холодильнику до 48 годин у закритій каструлі.

    Необхідні інструменти

    • Велика каструля 4–5 л.
    • Сковорода або сотейник для заправки.
    • Кухонний ніж і дошка.
    • Лопатка або ложка для помішування.
    • Друшляк або шумівка.
    • Мірні ложки.

    Інструкція з приготування

    Крок 1 із 9

    Підготуйте основу. Яловичину промийте, наріжте великими кубиками, залийте холодною водою в каструлі, доведіть до кипіння на середньому вогні, зніміть піну шумівкою.

    Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь

    Крок 2 із 9

    Зменште вогонь до слабкого і варіть бульйон 40–50 хвилин без активного кипіння. За 5 хвилин до кінця додайте лавровий лист і трохи посоліть для базового смаку.

    Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь

    Крок 3 із 9

    Поки вариться бульйон, підготуйте овочі. Картоплю наріжте середніми кубиками, капусту нашаткуйте, цибулю дрібно поріжте, часник та зелень подрібніть окремо.

    Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь

    Крок 4 із 9

    Розігрійте олію на сковороді. Додайте цибулю і обсмажте до прозорості 3–4 хвилини. Введіть заправку для борщу, прогрійте 5–7 хвилин, додайте перець, цукор і лимонний сік — смак має бути збалансованим.

    Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь

    Крок 5 із 9

    Дістаньте лавровий лист. Додайте в бульйон картоплю, варіть 10 хвилин до напівготовності, підтримуючи слабке кипіння.

    Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь

    Крок 6 із 9

    Додайте нарізану капусту і варіть ще 7–10 хвилин до бажаної м’якості. Не переварюйте, щоб зберегти структуру.

    Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь

    Крок 7 із 9

    Перекладіть прогріту заправку зі сковороди в каструлю. Акуратно перемішайте, доведіть до легкого кипіння і проваріть 5 хвилин. Спробуйте та відкоригуйте сіль, кислоту й солодкість.

    Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь

    Крок 8 із 9

    Додайте подрібнений часник і половину зелені, вимкніть вогонь. Накрийте кришкою і дайте борщу «відпочити» 10–15 хвилин для вирівнювання смаку.

    Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь

    Крок 9 із 9

    Подавайте гарячим зі сметаною та рештою зелені. За бажанням додайте шматочок свіжого часнику в тарілку для яскравішого аромату.

    Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь

    Поділитися. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Reddit WhatsApp Telegram Електронна пошта
    Попередня статтяНомінанти премії «Ґреммі» 2026 року: Кендрік Ламар, Леді Гага та Bad Bunny
    Наступна стаття Чому графіки відключень електроенергії можуть змінюватися протягом дня – пояснення від ДТЕК

    Схожі записи

    Як приготувати малосольні огірки для щоденного столу

    11.04.2026 Рецепти

    Натуральний тархун власноруч: класичний метод приготування

    10.04.2026 Рецепти

    Як зробити палюшки для домашнього столу

    10.04.2026 Рецепти
    Залишити відповідь Скасувати відповідь

    Гаряча стрічка

    Графік відключення світла у Київській області на 4 червня

    04.06.2026 Місто

    Тріумф Юлії Левченко у фінському Турку: перемога на турнірі Paavo Nurmi Games

    03.06.2026 Місто

    У Миколаєві запрацював простір для чаювання Сha.78 з неформальною атмосферою

    03.06.2026 Їжа

    Скульптурний об’єкт для котів від Густафа Вестмана

    03.06.2026 Стиль

    Kyiv24 – динамічне онлайн-видання, яке охоплює новини столиці в режимі 24/7: роботу київської влади, розвиток міської інфраструктури, культурні події, технологічні стартапи, бізнес і щоденне життя містян. Ми пропонуємо актуальні репортажі, аналітику та інтерв’ю, щоб завжди тримати вас у центрі подій сучасного Києва.

    Адреса: вулиця Архітектора Вербицького, 1В, Київ, 02000
    Телефон: +380 68 592 54 61
    Контакти: [email protected]

    Ексклюзивні новини

    Графік відключення світла у Київській області на 4 червня

    04.06.2026 Місто

    Тріумф Юлії Левченко у фінському Турку: перемога на турнірі Paavo Nurmi Games

    03.06.2026 Місто

    Графік відключення світла у Київській області на 3 червня

    03.06.2026 Місто
    Актуальні теми

    У Миколаєві запрацював простір для чаювання Сha.78 з неформальною атмосферою

    03.06.2026 Їжа

    Скульптурний об’єкт для котів від Густафа Вестмана

    03.06.2026 Стиль

    Двадцять фільмів Бена Стіллера з описами та рейтингами

    03.06.2026 Рейтинги
    © 2026 - копіювання матеріалів дозволено з посиланням на kyiv24.com.ua.
    • Публічний договір (оферта)
    • Політика конфіденційності
    • Правила користування сайтом

    Введіть текст вище та натисніть Enter для пошуку. Натисніть Esc для скасування.