Закрити меню
Останні новини Києва: місто, влада, події, репортажі
    Останні новини

    Тріумф української класики на престижній європейській сцені

    21.07.2026 Культура

    Черкащина готується до запуску флагманського переробного підприємства

    21.07.2026 Бізнес

    Андрій Ткачов очолив КМВА у статусі тимчасового виконувача обов’язків

    21.07.2026 Місто
    • Про нас
    • Контакти
    Останні новини Києва: місто, влада, події, репортажі
    • Бізнес
    • Діти
    • Життя
    • Їжа
    • Культура
    • Місто
    • Стиль
    • Інше
      • Графік відключення світла
      • Транспорт
      • Різне
      • Привітання
      • Рецепти
      • Сонник
    Останні новини Києва: місто, влада, події, репортажі
    Головна»Різне»Рецепти»Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь

    Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь

    Рильчак ОмелянВід Рильчак Омелян08.11.2025Коментарів немає3 хвилин читання13 Перегляди
    Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь
    Поділитися
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest WhatsApp Електронна пошта Reddit Telegram
    🍽⏰⭐
    Порції: 8Час: 1 год 30 хвСкладність: середня

    Борщ із готовою томатно-буряковою заправкою — спосіб отримати насичений колір і класичний смак без довгого обсмаження та тушкування буряка. Ми варимо легкий яловичий бульйон, додаємо картоплю й капусту, а роль традиційної засмажки бере на себе заправка — суміш буряка, моркви, цибулі та томату, уже збалансована за смаком. Така технологія зберігає структуру овочів і економить час, але лишає борщу автентичний характер української кухні — густий, трохи кислувато-солодкий, з ароматом часнику та свіжої зелені. Рецепт підходить і для буднів, і для недільного обіду.

    У багатьох регіонах борщ подають після «відпочинку» під кришкою 10–20 хвилин — за цей час смак вирівнюється, а колір стає глибшим завдяки буряковим пігментам.

    Харчова цінність

    На порцію
    КкалБілкиЖириВуглеводи
    25614.8 г13.2 г19.6 г
    На 100 г продукту
    КкалБілкиЖириВуглеводи
    553.2 г2.8 г4.2 г

    Інгредієнти

    • Яловичина без кістки — 500 г.
    • Вода — 2 л.
    • Заправка для борщу томатно-бурякова — 500 г.
    • Картопля — 400 г.
    • Капуста білокачанна — 300 г.
    • Цибуля ріпчаста — 1 шт. (близько 100 г).
    • Часник — 2–3 зубчики (10 г).
    • Рослинна олія — 1 ст. л. (15 г).
    • Лимонний сік — 1 ст. л. (15 г) або за смаком.
    • Цукор — 2 ч. л. (8 г) для балансу кислотності.
    • Лавровий лист — 2 шт.
    • Сіль — 2 ч. л. або за смаком.
    • Перець чорний мелений — щіпка.
    • Зелень кропу та петрушки — 20 г.
    • Сметана для подачі — 60 г.

    Примітка

    • Готові заправки різняться за солодкістю та кислотністю, тож наприкінці обов’язково відкоригуйте смак сіллю, цукром і лимонним соком.
    • Для пісної версії замініть м’ясний бульйон на овочевий, а олію додайте на етапі прогрівання заправки.
    • Частину капусти можна додати за 2–3 хвилини до вимкнення — так у тарілці будуть і м’які, і хрусткі смужки.
    • Борщ розкривається на другий день ще яскравіше — зберігайте в холодильнику до 48 годин у закритій каструлі.

    Необхідні інструменти

    • Велика каструля 4–5 л.
    • Сковорода або сотейник для заправки.
    • Кухонний ніж і дошка.
    • Лопатка або ложка для помішування.
    • Друшляк або шумівка.
    • Мірні ложки.

    Інструкція з приготування

    Крок 1 із 9

    Підготуйте основу. Яловичину промийте, наріжте великими кубиками, залийте холодною водою в каструлі, доведіть до кипіння на середньому вогні, зніміть піну шумівкою.

    Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь

    Крок 2 із 9

    Зменште вогонь до слабкого і варіть бульйон 40–50 хвилин без активного кипіння. За 5 хвилин до кінця додайте лавровий лист і трохи посоліть для базового смаку.

    Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь

    Крок 3 із 9

    Поки вариться бульйон, підготуйте овочі. Картоплю наріжте середніми кубиками, капусту нашаткуйте, цибулю дрібно поріжте, часник та зелень подрібніть окремо.

    Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь

    Крок 4 із 9

    Розігрійте олію на сковороді. Додайте цибулю і обсмажте до прозорості 3–4 хвилини. Введіть заправку для борщу, прогрійте 5–7 хвилин, додайте перець, цукор і лимонний сік — смак має бути збалансованим.

    Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь

    Крок 5 із 9

    Дістаньте лавровий лист. Додайте в бульйон картоплю, варіть 10 хвилин до напівготовності, підтримуючи слабке кипіння.

    Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь

    Крок 6 із 9

    Додайте нарізану капусту і варіть ще 7–10 хвилин до бажаної м’якості. Не переварюйте, щоб зберегти структуру.

    Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь

    Крок 7 із 9

    Перекладіть прогріту заправку зі сковороди в каструлю. Акуратно перемішайте, доведіть до легкого кипіння і проваріть 5 хвилин. Спробуйте та відкоригуйте сіль, кислоту й солодкість.

    Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь

    Крок 8 із 9

    Додайте подрібнений часник і половину зелені, вимкніть вогонь. Накрийте кришкою і дайте борщу «відпочити» 10–15 хвилин для вирівнювання смаку.

    Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь

    Крок 9 із 9

    Подавайте гарячим зі сметаною та рештою зелені. За бажанням додайте шматочок свіжого часнику в тарілку для яскравішого аромату.

    Рецепт борщу із заправкою: секрети українських господинь

    Поділитися. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Reddit WhatsApp Telegram Електронна пошта
    Попередня статтяНомінанти премії «Ґреммі» 2026 року: Кендрік Ламар, Леді Гага та Bad Bunny
    Наступна стаття Чому графіки відключень електроенергії можуть змінюватися протягом дня – пояснення від ДТЕК

    Схожі записи

    Як приготувати малосольні огірки для щоденного столу

    11.04.2026 Рецепти

    Натуральний тархун власноруч: класичний метод приготування

    10.04.2026 Рецепти

    Як зробити палюшки для домашнього столу

    10.04.2026 Рецепти
    Залишити відповідь Скасувати відповідь

    Гаряча стрічка

    Тріумф української класики на престижній європейській сцені

    21.07.2026 Культура

    Черкащина готується до запуску флагманського переробного підприємства

    21.07.2026 Бізнес

    Андрій Ткачов очолив КМВА у статусі тимчасового виконувача обов’язків

    21.07.2026 Місто

    Фільми Анджеліни Джолі: повний огляд найважливіших ролей

    21.07.2026 Рейтинги

    Kyiv24 – динамічне онлайн-видання, яке охоплює новини столиці в режимі 24/7: роботу київської влади, розвиток міської інфраструктури, культурні події, технологічні стартапи, бізнес і щоденне життя містян. Ми пропонуємо актуальні репортажі, аналітику та інтерв’ю, щоб завжди тримати вас у центрі подій сучасного Києва.

    Адреса: вулиця Архітектора Вербицького, 1В, Київ, 02000
    Телефон: +380 68 592 54 61
    Контакти: [email protected]

    Ексклюзивні новини

    Черкащина готується до запуску флагманського переробного підприємства

    21.07.2026 Бізнес

    Андрій Ткачов очолив КМВА у статусі тимчасового виконувача обов’язків

    21.07.2026 Місто

    Графік відключення світла у Київській області на 21 липня

    21.07.2026 Місто
    Актуальні теми

    Тріумф української класики на престижній європейській сцені

    21.07.2026 Культура

    Фільми Анджеліни Джолі: повний огляд найважливіших ролей

    21.07.2026 Рейтинги

    Державна допомога фінансуватиме обіди школярів на Миколаївщині

    20.07.2026 Діти
    © 2026 - копіювання матеріалів дозволено з посиланням на kyiv24.com.ua.
    • Публічний договір (оферта)
    • Політика конфіденційності
    • Правила користування сайтом

    Введіть текст вище та натисніть Enter для пошуку. Натисніть Esc для скасування.